Facebook辻信行さん投稿記事　　幻の音源

長らく行方不明だった寺山修司作・吉永小百合出演のラジオドラマ「二十歳　詩によるドキュメント」の音源が発見され、本日放送されました！

10/8まで聴き逃し配信中です！（21:30～40:33）http://k.or.jp/radio/player/ondemand.html...

実際の放送と寺山の作品集に収録されている脚本を比べると、ところどころアダプテーションがあって、興味深いです。

--------------------------------

二十歳　　詩によるドキュメント　　わたしは母に訊きました。

――お母さん。空にも、年があるのかしら？

すると母が答えました。

――勿論よ。空だって生きてるのですもの。

またわたしは訊きました。

――じゃあ、空は何歳？

すると母は言いました。

――お母さんの空はお母さんと同じ年、おまえの空はおまえと同じ年だよ。

わたしの空はわたしと同じ年！するとあの青く果てしない空も　ことしで二十歳になったばかりなのでしょうか？　わたしはなんだかおかしくなりました。わたしはなんだか幸福になりました。わたしは窓をあけました。二十歳の空に話しかけるために――

　　詩とドキュメントによるダイアリー

　　「二十歳」

　　作　寺山修司　出演　吉永小百合　　音楽　湯浅譲二

　　１

　　クロスフェイド気味に戦争、　　または空襲時の録音をBGする。

　　（ただし、その上に、ギターによる　べつのテーマが流れている）

二十歳の誕生日に、わたしは小さな地球儀をひとつ買いました。

両手ですっぽり包んでしまえるような世界のなかに、数千年の悲惨と栄光の歴史があるなんて、とても不思議な感じ。

そこで、わたしはわたし自身の歴史について考えてみようと思ったのです。

　　録音クロスフェイド。

　　NHKカムカムおじさんの英語教室。

一歳。

わたしのバラックの上の空は　なんだかとても頼りなさそうでした。

二歳。

わたしの子守唄は　唄にならない雑音ばかり。戦後の喧噪、またはニュースのコラージュで。

　　（天皇の人間宣言、復活第一回メーデー、すしづめ列車、新興宗教

　　――そしてその底から湧きあがってくる「林檎の歌」）

でもわたしは幸福でした。

お兄さんたちの時代には、爆音と悲鳴とが子守唄だったのですから。

わたしは生まれてくるのが、早すぎも遅すぎもしませんでした。

　　２

五歳。

わたしの空にも春がやってきました。

貧しい母はリュックサックを背負って、買い出しに出かけました。

　　ギターのテーマ。

わたしはミルンの童話を読みながら、留守番をするようになりました。

「階段を半分降りたところに、あたしの座る場所があるの。これと同じ場所はどこにもない、

一番上にも一番下にもない」

わたしは子供心に考えました。階段を半分降りたところがわたしなら、一段上はお母さん。

その一段上はお母さんのお母さん。その一段上はお母さんのお母さんのお母さん。

そのまた一段上はお母さんのお母さんのお母さんのお母さん。

そして数えながら眠ってしまったっけ。

　　クロスフェイド気味にニュースの効果音。　（メーデー事件、はっきりと）

　　……独立したSectionとして長さ保つ。

七歳。

小学校の運動場の屋根に、わたしは燕の巣を見つけました。でも、そのことは誰にも言いませんでした。

　　ゆっくりとギターのテーマBGへ。

八歳。

だぶりゅう、えいち先生には、なぜひげがあるのでしょうか？ぜんまいは、なぜ、ひだりまきなのでしょうか？男の子たちはなぜ、戦争の話ばかりするのでしょうか？

わたしは汽笛は好きだけど、汽車は嫌いです。だって、汽車は遠くへ行ってしまうんですもの。

　　NHK「君の名は」。

　　アバンタイトルからテーマの音楽へ。それをBGにして。

九歳。

雁の渡ってゆく夜、お母さんがお金のかんじょうをしていたら、こおろぎが一匹きて、

そろばんの上にとまりました。

一生懸命働いているお母さんのために、わたしはふと、「こおろぎも貯金できたらいいのにな」って思いました。

　　効果音メドレー。

　　南極探検隊の出発。　人工衛星。　　マンボ旋風。　　死の灰事件。　　ロカビリー。

　　これらのメドレーの上を　ギターによるテーマがつらぬいてゆく。

十一歳。

誕生日にわたしはレコードを買いました。わたしの一番好きな曲「？（ピアノ曲がのぞましい）」でした。

　　その曲流れだす。

　　ゆっくりと――後半からBGにして。

わたしはときどき、一人になりたいと思うことがありました。

母からも離れて、友だちからも離れて、どこか見知らぬ遠い国へふらりと旅に出かけたい。

そんな心を詩に書きました。

十一歳の詩集から――

時には母のない子のように　だまって海を　見つめていたい

時には母のない子のように　ひとりで旅に　出てみたい

時には母のない子のように　長い手紙を　書いてみたい

時には母のない子のように　大きな声で　叫んでみたい

だけど心はすぐかわる　母のない子になったなら　どこにも帰る家がない

……

　　３

十三歳。

わたしの家のすぐうらに一人の男の子がすんでいました。

その子はいつも麦藁帽子をかむっていました。お父さんは死んでしまってお母さんと二人ぐらし、かわいそうなことに、その子は目が見えないのでした。

　　音楽――テーマ、BGへ。

わたしはその子と仲良しでした。わたしたちはいつでも、かくれんぼをしてるみたいでした。

いつでもその子は鬼、目かくしをとらずにわたしを探しにくるのです。

その子の名前はモミ。本名なのかどうか知らないけど、わたしはモミ、と呼んでいました。

一度だけ、モミの書いた日記を、聞かせてもらったことがあります。

モミの日記……

「ぼくは全盲です。ぜんもうは、めくらのことです。ぼくは、げんかいふなのりの夢が見たいです。それは歌です。一回、歌の夢をみました。知らん歌でした。さわると、消えました」

　　音楽――デゾって海の音ゆたかに、B・Gへ。

「目が見えなくても、夢は見るの？」とわたしは聞きました。

「見るさ」とモミは言いました。「目があるんだもの。涙だってちゃんと出るよ」

わたしはモミと一緒に、海へ行くのが好きでした。

モミは海へ行くとかならず大きな声で歌をうたいました。

　　S・E――チビタの歌を使う。

　　　　　　 アチャバチャ・バーチャ

そのモミが死んだのは、わたしが十五のときです。それがわたしの初恋だったのかも知れません。

　　音楽――ギターでテーマ、BGへ。

「十五歳。ぼくは十五歳、手で自分をつかんでみる。若いというこの確信。やさしさゆえのあまたの特権をもって。

ぼくは十五歳ではない。過ぎたむかしの方から、くらべもののない静けさが立ちのぼる。

ぼくは夢みる。盗まれた真珠と花の、この美しい愛らしい世界を。

――ポール・エリュアール」

　　効果音メドレー。

　　＊月ロケット成功のニュース。

　　＊伊勢湾台風のニュース。

　　＊御成婚の録音。

　　＊安保闘争。

　　そのエフェクト・メドレーの上を、　ギターによるテーマがつらぬいてゆき、F・O

十八歳。

いろんなことがありました。海外旅行に貨物船で出かけていった友だちもいました。

童話ばかり書いている友だちもいました。結婚しちゃって垣根のある家に住んだ友だちもいました。大学へ入って政治活動をしている友だちもいました。映画スタアになった友だちもいました。自動車修理工になった友だちもいました。競馬場で、自分の人生を買っている友だちもいました。病院の片隅で、花々を売っている友だちもいました。

みんな十八歳でした。みんな一生懸命でした。

ジュール・ルナアルの詩のなかの、わたしの好きな一節。

「幸福とは、幸福をさがすことである」

　　叩きつけるように、オリンピックの入場式の録音。

　　高らかに――そして、たっぷりと音楽とともに

　　One Section分。

　　その雄大な音をBGにして……

十九歳。

とびやすき葡萄の汁で汚すなかれ虐げられし少年の詩(うた)

わが通る果樹園の小屋いつも暗く父と呼びたき番人が棲む

そら豆の殻一せいに鳴る夕べ母につながるわれのソネット

吊るされて玉葱芽ぐむ納屋ふかくツルゲネーフをはじめて読みき

　　しだいにオリンピック音、遠ざかってゆく……

列車にて遠く見ている向日葵は少年の振る帽子のごとし

ころがりしカンカン帽を追うごとくふるさとの道駈けて帰らむ

　　ゆっくりとテーマ、ギターの音楽、BG。

二十歳。

わたしは二十歳になりました。

わたしは今、木のテーブルの上に頬杖をついて、ぼんやりと物思いにふけっています。

子供の頃から、わたしは学校の先生にも、女大臣にも、大芸術家にもなりたいとは思っていませんでした。

女流探検家にも、デザイナーにもなりたいとは思っていませんでした。

わたしはただ、「質問」になりたいと思っていたのです。

いつでも、なぜ？と問うことのできる質問、決して年老いることのない、みずみずしい問いかけに……

そして、わたしの気持は、いまでも変りません。

わたしは二十歳。わたしの名前は、吉永小百合です。

　　音楽――ゆたかに変調してending。

---------------

出典：寺山修司「二十歳　詩によるドキュメント」『ジオノ・飛ばなかった男　寺山修司ドラマシナリオ集』より。表記を一部省略しました。

2023.10