むざんやな甲（かぶと）の下のきりぎりす

http://www.basho.jp/senjin/s1410-1/index.html　【むざんやな甲（かぶと）の下のきりぎりす芭蕉 (おくのほそ道)】　より

小松（石川県）の多太（ただ）神社での句。この神社を訪れた芭蕉は、斎藤実盛の兜に出会う。

幼い木曽義仲の命を救った実盛であったが、年を経て平家方として義仲と戦わざるを得なくなる。白髪を染め若武者と見せ出陣するが討たれてしまう。恩人実盛の首に涙した義仲は、多太神社に兜を奉納したという史実が句の背景にある。また「むざんやな」は謡曲『実盛』の一節「あなむざんやな」を踏まえる。

句意は「意に添わぬ戦いに出なければならなかった実盛は、なんといたわしいことだ。この兜の下のきりぎりす（今のこおろぎ）も、その悲しみを思い鳴いているようだ」

今の私達は博物館やお寺に行き、展示品を見ながら句を作ることがある。芭蕉も同じように兜を見て、句を一生懸命考えていたと思うと微笑ましいではないか。普通対象物を見るとそのまま句にしようとするものだが、芭蕉は違っていた。歴史の事実を踏まえ、義仲や実盛の心境にまで思いをこらし、それを鳴いていたこおろぎに託し句を仕上げたのである。この独自の視点が今も芭蕉の評価が高い理由ではないだろうか。

ただこの句は『おくのほそ道』の本文があってはじめて理解出来ることを付け加えておきたい。

https://bell3.blog.jp/archives/8780711.html　【あなむざんやな ～ 実盛よもやま話】　より

　「おくのほそ道」での松尾芭蕉は、加賀（石川県）・小松に到着すると、多太（通常は”ただ”と呼ばれるが、正しくは”さた”）神社にて、源平時代の斎藤別当実盛（さねもり）の遺品である兜と錦の布切れを見物し、”むざんやな 甲（かぶと）の下の きりぎりす”　と一句詠んでいます。斎藤別当実盛は、当初は源氏方（源義朝）に仕えていたのですが、平治の乱で義朝が失脚後は、平家方（平宗盛）に仕えました。寿永2年（1183）、木曾義仲との篠原合戦では、この時70歳を超えていましたが、平維盛に従って出陣し奮戦しますが、義仲軍の手塚太郎光盛と遭遇、名を尋ねられても名乗らないまま、組討ちとなり首を討たれてしまいます。手塚は義仲に不思議な武者を討ち取ったことを報告します。義仲は（孤児の頃、斎藤に預けられ育ててもらっていて）実盛ではないかと直感しますが、白髪でなく黒髪であったのを怪しみ、義仲の四天王の一人であり、実盛とは旧知の友であった樋口次郎兼光を呼んで、首実検を行わせます。樋口は黒く塗られた白髪頭を一目見るなり（実盛であることを知り）、「あな、むざんやな （あゝ 何とも痛ましいことよ）」と涙を流します。義仲は実盛の首を付近の池にて洗わせたところ、みるみる白髪に変わり、かつての命の恩人を討ち取ってしまったことを知り、人目もはばからず涙にむせびました。その後、懇ろに弔い、その着具であった甲冑を多太神社に納めました。

　この一連のくだりは「平家物語」で詳しく描かれていますが、これが世阿弥作の「謡曲・実盛」では、「樋口参り、ただ一目見て、涙をはらはら流いて、”あなむざんやな　斉藤別当にて　候ひけるぞや” 」　と謡われました。芭蕉は更にそれを引用して、”あなむざんやな 甲（かぶと）の下の きりぎりす” と句を詠んだのですが、字余りを修正し、冒頭の”あな”の二文字を削除しています。この芭蕉の句は、横溝正史の長編推理小説「獄門島」で、3つの重要な俳句の一つとして用いられているのは、ご存知の通りです。

　写真は女郎蜘蛛に捕まったツクツクボウシです。これを見た途端、思わず”あな無残やな”の言葉を思い出した次第です。それでなくても短い命の蝉なのに、天命を全うすることもなく、蜘蛛の餌食になろうとは‥　”あな無残やな つくつく法師にて 候ひけるぞや”　です。

　ところで、樋口が首実検で実盛と見破ったのは、遠い昔、実盛が樋口に「六十を過ぎて戦場に向かう時は髪を黒く染めようと思う。若武者たちと争うのも大人げないことだし、 老武者といって侮られるのもつまらないことだ」と話していたのを、樋口は覚えていたからでした。また芭蕉は、源義経や木曽義仲、斎藤別当実盛といった悲劇の武人に、とりわけ強い思いを寄せ、「おくのほそ道」の旅中、これらの人物にゆかりのある土地を訪れて句を残しています。芭蕉は、「私が死んだら木曽殿の墓の横に葬ってくれ」と遺言し、元禄7年（1694）10月12日、大坂で息を引き取るや、直ちに遺骸は近江（滋賀県大津市）の義仲寺に弟子たちによって運ばれ、義仲の墓と隣合うように芭蕉の墓が建てられたことは有名ですね。

https://ameblo.jp/kumagaya-labo/entry-12406428822.html 　【斎藤別当実盛と芭蕉の句　紹介（埼玉新聞）】　より

《埼玉新聞　2018年9月20日（木）》

9月9日の文化講演会の様子が埼玉新聞に掲載されました。下記のYouTubeと併せてご覧ください。

　芭蕉 ｢むざんやな甲の下のきりぎりす｣　句碑建立地：妻沼聖天山北側（熊谷市妻沼）

斎藤別当実盛公敬仰会　文化講演会

｢斎藤別当実盛と妻沼地域の句碑・俳諧文化｣

講師：山下祐樹

場所：妻沼中央公民館

とき： 2018年9月9日（日）