曼珠沙華と彼岸花の違い

https://jikankau.subten.co.jp/manjyushage-higanbana/　【曼珠沙華と彼岸花の違い。呼び名の使い分け】より

曼珠沙華と彼岸花は、どちらも秋に咲く美しい花として知られています。これらの花は同じ植物を指す場合が多いですが、呼び方によって異なるイメージや文化的背景が存在します。本記事では、曼珠沙華と彼岸花の違いについて詳しく解説します。

曼珠沙華と彼岸花の基本情報

曼珠沙華とは

曼珠沙華（まんじゅしゃげ）は、ヒガンバナ科ヒガンバナ属の植物で、学名はLycoris radiataです。秋に赤い花を咲かせ、その美しさから多くの人々に愛されています。この花は特に日本や中国でよく見られ、彼岸の頃に咲くことから「彼岸花」とも呼ばれます。

彼岸花とは

彼岸花（ひがんばな）も、同じくヒガンバナ科ヒガンバナ属の植物です。名前の通り、秋の彼岸の時期（9月中旬）に咲くことが多く、そのため「彼岸花」という名前がついています。この花は、古くからお墓や田んぼの畦道に咲くことが多く、昔から日本の風景の一部となっています。

曼珠沙華の由来

「曼珠沙華」という名前は、仏教の経典に由来します。曼珠沙華はサンスクリット語の「मञ्जुषाका（mañjuṣāka）」に由来し、「天界の花」や「吉祥の花」を意味します。この名前は、仏教の教えや文化と深く結びついており、特に日本や中国の仏教に関連した儀式や行事で使用されることがあります。

彼岸花の由来

「彼岸花」の名前は、その花が彼岸の時期に咲くことから来ています。彼岸は仏教の用語で、春分と秋分の時期を指します。また、この花は毒を持つため、田んぼの畦道に植えられることが多く、害獣除けとしても利用されました。

見た目と特徴

花の形と色

曼珠沙華と彼岸花は、見た目にほとんど違いはありません。両方とも赤い花を咲かせ、花弁が放射状に広がる特徴的な形をしています。ただし、地域や環境によっては、白や黄色の彼岸花も見られることがあります。

生育環境

彼岸花は、日当たりの良い場所や半日陰を好みます。また、水はけの良い土壌でよく育ちます。このため、河川敷や田んぼの畦道、墓地などでよく見かけることができます。

神話や伝説

日本の伝説

彼岸花には多くの伝説や神話が存在します。例えば、「彼岸花を見ると不吉だ」と言われることがありますが、これは花が毒を持つことから来ています。また、「彼岸花の咲くところには死者が眠る」とも言われ、お墓や寺院に多く植えられることと関連しています。

中国の伝説

中国でも、曼珠沙華は多くの伝説に登場します。例えば、「曼珠沙華は天界から地上に降りた吉祥の花であり、幸福や平和を象徴する」と言われています。このため、曼珠沙華は祝い事や儀式の際に飾られることがあります。

まとめ

曼珠沙華と彼岸花は、同じ植物を指すことが多いですが、名前の由来や文化的背景には違いがあります。曼珠沙華は仏教の経典に由来し、天界の花としての意味があります。一方、彼岸花は日本の彼岸の時期に咲くことからその名がついています。

見た目や特徴はほとんど同じであり、どちらも秋の風景を彩る美しい花です。

https://www.gardensora.com/himitsugarden/visualdictionary/detail.php?id=53#:~:text=%E7%B5%90%E8%AB%96%E3%81%8B%E3%82%89%E8%A8%80%E3%81%86%E3%81%A8%E3%80%81%E3%81%93%E3%81%AE,%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%82%AB%EF%BC%89%E3%80%8D%E3%81%A8%E3%81%84%E3%81%86%E8%A8%80%E8%91%89%E3%81%A7%E3%81%99%E3%80%82　【彼岸花　ヒガンバナ】より

全草有毒な球根性植物。あぜ道などに群生して咲く赤い花が一般的だが、稀に白い花も見られる。日本ではあまりいいイメージを持たれていなかったが、欧米では人気が高く多くの園芸品種が開発され、黄色（ショウキズイセン）や青系（リコリス・スプレンゲリ）の花色もある。

＜何がちがう？「彼岸花」と「曼珠沙華」＞

「彼岸花」と「曼珠沙華」は同じ花？どこがちがうの？と疑問に思う人もいるかもしれません。

結論から言うと、この２つはまったく同じ花です。正式名は彼岸花で、曼珠沙華は別名とされることが多いようです。

彼岸花という名前は、9月のお彼岸の頃に花を咲かせることに由来しています。

曼珠沙華（マンジュシャカ）の由来は、サンスクリット語で「赤い花」という意味の「manjusaka（マンジュシャカ）」という言葉です。「沙華」の部分をシャゲと読ませて「マンジュシャゲ」とも呼ばれます。仏教の経典では、おめでたいことがあると天界から赤い花が降ってくるとされています。日本では縁起のよくないイメージを持たれやすく「毒花」「地獄花」という別名もあるほどですが、曼珠沙華は本来は縁起の良い名前です。

この他にも、花の様子から「天蓋花（てんがいばな）」「狐の松明（きつねのたいまつ）」「狐のかんざし」などの異名があります。

＜必ず秋のお彼岸に咲く理由＞

彼岸花がなぜ9月下旬のお彼岸の頃に咲くのかというと、開花に適した気温が20〜25度だからです。日本では、ちょうどお彼岸の頃にそのぐらいの温度になります。

でも、それだけでは春に咲かない理由が説明できません。春の同じぐらいの気温の頃に彼岸花がまちがって咲くことがないのは、彼岸花には一年を通した生育サイクルがあるからです。

秋に咲いた彼岸花は、冬の低温下で葉を茂らせ、晩春に枯れて、夏は休眠期に入ります。そして、夏の暑さが和らぐと休眠から目覚めて、いっせいに咲き出すのです。

花といえば、春や夏の暖かい時期に咲き乱れるイメージがありますが、ライバルの少ない秋に咲く彼岸花は、生存競争に勝ち残る優秀な植物と言えるのではないでしょうか。

＜海外では、彼岸花は怖くない？＞

彼岸花といえばお彼岸、よく墓地に咲いている、赤い色が血の色のよう、なんだか怖い…というイメージがあるかもしれません。そんなイメージを一度忘れて、彼岸花を見てみてください。

独特な花のフォルムは、なんともスタイリッシュで、おしゃれな花にも見えてきませんか？　実は英語でレッドスパイダーリリーと呼ばれる彼岸花は、海外の人にとっては特別に怖い花ではないらしいのです。彼岸花が怖いというのは日本人独特のイメージのようで、『鬼滅の刃』『どろろ』などの日本アニメの悲しいシーンに、なぜ彼岸花が登場するのかわからない海外の人が多いそうです。中には、アニメにだけ登場する想像上の花だと思った人もいたとか。世界の歴史や文化を紹介するアメリカのチャンネル「ヒストリー」により、レッドスパイダーリリーが「三途の川のもう一方の岸に咲く花」と紹介されると「ようやく謎が解けた！」「まさか実在するとは！」とネットのコメント欄は大いに盛り上がったということです。